TOSSランド

コンテンツ登録数
(2017/11/22 現在)

21450
TOSS子どもランド TOSSオリジナル教材 TOSS動画ランド TOSSメディア TOSS-SNS TOSS公式(オフィシャル)サイト
TOSS子どもランド
TOSSランドアーカイブ
TOSSランドNo: 9051608 更新:2012年12月30日

楽しい方言クイズで方言調べ学習の導入


宮崎県の方言クイズをテンポよく行った調べ活動の導入の時間である。
単元1時間目は、教科書を読んで、ももたろうのお話を9地方ぐらいの方言で聞く。
その後の調べ活動につなげる時間である。

先生は毎年、赤ちゃんを九州は宮崎県小林市に連れて帰ります。
そこでのお話です。

発問1:

ある日、おばあちゃんの家に子どもを連れて行きました。
赤ちゃんは、部屋で遊んでいて、カーテンの後ろに隠れていました。
そこで、おばあちゃんが言いました。
「そげん、すんくじらにおったら、いかんど」
意味は何でしょう?

「くじらがいた」(笑い)
 「済んで・・・わかんない」
 正解は「そんな隅っこにいたらあかんで」(えー、わからへん)

発問2:

外で遊んでいて、こけてしまいました。
そこで一言。(ひじを指さして)
「つが かぶさっちゅう」
意味は何でしょう?入して下さい

「血が出ている」(おしい)
「すりきず」(惜しい)
正解「かさぶたができている」
 ※宮崎では「かさぶた」のことを「つ」と言います。

発問3:

バスに乗ったときに、友だちが先に乗っていました。
そこでの会話です。(以下、黙って板書する)
「とっとっと?」
「うん、とっとっと」
「ふーん、とっとっと」
「うん、とっとっと」
意味は何でしょう?

「魚が・・・・???」
 「お父さんがいた・・・?」
 「わからへん・・・」(ざわざわ)

 ※意味
「この席とってんの?」「うん、とってるの」「ふーん、とってるんだ」「うん、とってるの」
 (え~。みんな、ざわざわ)

発問4:

バスでの続きです。
友だちと隣同士に座りました。
そこでの会話(同じように板書)
「すーすーす?」
「うん、すーすーす」
「ふーん、すーすーす」
「うん、すーすーす」
意味は何でしょう?

「・・・・・」
 「なんじゃ、わからへん」(大騒ぎ?)

※正解
「(窓が開いていて)ちょっと、すーすー風が入ってこない?」「うん、ちょっと寒いね」「やっぱり寒いよね」「うん、寒いね」

指示1:

全員立ちましょう。2人組で今の会話文を言い合いなさい。

説明1:

日本は広いですね。
意味わかんないでしょう。
次の時間は好きな都道府県の方言を調べてクイズを作ってみましょう。


0回すごい!ボタンが押されました

コメント

※コメントを書き込むためには、ログインをお願いします。
New TOSSランド